[정답·해설] [하루듣기] 불법 의료 - 공공 안전과 법적 문제를 제기하는 사건

영어 원문

A controversy has emerged involving a comedian and allegations of illegal medical treatment.

A woman known by the nickname “the IV aunt” admitted that her personal information in the messages was real.

She stated that she does not clearly remember whether she provided any medical procedures.

The woman confirmed that she does not hold a medical license of any kind.

She explained that she once worked in a hospital before medical system reforms.

After leaving the hospital, she said she only earned small amounts of money by helping acquaintances.

According to reports, IV treatments were allegedly given in hotels and private locations.

Text messages reportedly included addresses, costs, and bank account details.

A former manager claimed that these treatments took place after filming schedules.

The woman repeatedly said she could not recall performing illegal medical acts.

She acknowledged knowing the celebrity but denied clear memories of the events.

Medical associations have raised serious concerns about public safety.

They emphasized that unlicensed medical treatment is a criminal offense.

If proven, such acts could result in prison sentences or heavy fines.

The case has sparked public debate about illegal medical practices.

Authorities are reviewing whether medical laws were violated.

Professional groups are calling for stronger government oversight.

The celebrity’s side maintains that licensed doctors were involved.

However, former associates dispute that explanation.

The investigation is ongoing and public attention remains high.

한국어 직역 번역본

코미디언과 불법 의료 치료에 대한 논란이 일어났다.

IV 이모라는 별명으로 알려진 한 여성이 메시지에 있는 개인 정보가 진짜라고 인정했다.

그녀는 자신이 어떤 의료 절차를 제공했는지 명확히 기억하지 못한다고 말했다.

그녀는 어떤 종류의 의료 면허도 가지고 있지 않다고 확인했다.

그녀는 의료 시스템 개혁 이전에 병원에서 일한 적이 있다고 설명했다.

병원을 떠난 후, 그녀는 지인들을 도와주며 소액의 돈만 벌었다고 말했다.

보고서에 따르면, IV 치료는 호텔과 개인 장소에서 제공된 것으로 알려졌다.

문자 메시지에는 주소, 비용 및 은행 계좌 정보가 포함되어 있었다고 전해졌다.

전 매니저는 이러한 치료가 촬영 일정 이후에 이루어졌다고 주장했다.

그녀는 불법 의료 행위를 수행한 것을 기억할 수 없다고 반복해서 말했다.

그녀는 그 유명인을 알고 있다고 인정했지만 사건에 대한 명확한 기억은 부인했다.

의료 단체는 공공 안전에 대한 심각한 우려를 제기했다.

그들은 면허가 없는 의료 치료가 범죄 행위라고 강조했다.

증명될 경우, 그러한 행위는 징역형이나 중형에 처해질 수 있다.

이 사건은 불법 의료 관행에 대한 공적 논의를 촉발했다.

당국은 의료 법이 위반되었는지 검토하고 있다.

전문 단체는 더 강력한 정부 감독을 요구하고 있다.

유명인의 측은 면허가 있는 의사들이 관련되었다고 주장하고 있다.

그러나 전 동료들은 그 설명에 이의를 제기하고 있다.

조사는 계속 진행 중이며 대중의 관심은 여전히 높다.

정답과 설명

1. [TOEIC] What did the woman admit regarding her personal information?

   A) It was completely false.
   B) It was real.
   C) She forgot it.
   D) She never shared it.

   정답: B

   여성은 자신의 개인 정보가 진짜라고 인정했습니다. 이는 그녀가 메시지에서 제공한 정보가 사실임을 의미합니다.

   근거 문장(영어): She admitted that her personal information in the messages was real.

   A 해설: 여성이 개인 정보가 거짓이라고 말하지 않았기 때문에 틀립니다.

   B 해설: 정답입니다. 그녀는 개인 정보가 진짜라고 인정했습니다.

   C 해설: 여성이 정보를 잊었다고 주장하지 않았기 때문에 틀립니다.

   D 해설: 그녀는 정보를 공유했다고 인정했으므로 틀립니다.

2. [TOEIC] What could result from proven illegal medical acts?

   A) Public recognition.
   B) Prison sentences or fines.
   C) Medical licenses.
   D) Celebrity endorsements.

   정답: B

   불법 의료 행위가 입증될 경우 징역형이나 중형에 처해질 수 있습니다. 이는 법적 처벌을 의미합니다.

   근거 문장(영어): Such acts could result in prison sentences or heavy fines.

   A 해설: 공적 인정은 관련이 없으므로 틀립니다.

   B 해설: 정답입니다. 불법 행위는 징역형이나 벌금으로 이어질 수 있습니다.

   C 해설: 의료 면허는 불법 행위와 관련이 없으므로 틀립니다.

   D 해설: 유명인 보증은 이 사건과 관련이 없으므로 틀립니다.

3. [IELTS] What did the woman say about her medical license?

   A) She holds one.
   B) She is applying for one.
   C) She does not have any.
   D) She is a registered nurse.

   정답: C

   여성은 어떤 종류의 의료 면허도 가지고 있지 않다고 확인했습니다. 이는 그녀가 면허가 없음을 의미합니다.

   근거 문장(영어): She confirmed that she does not hold a medical license of any kind.

   A 해설: 여성이 면허를 보유하고 있다고 주장하지 않았기 때문에 틀립니다.

   B 해설: 면허를 신청하고 있다고 말하지 않았으므로 틀립니다.

   C 해설: 정답입니다. 그녀는 의료 면허가 없다고 확인했습니다.

   D 해설: 등록 간호사라고 주장하지 않았기 때문에 틀립니다.

4. [IELTS] Where were the alleged IV treatments given?

   A) In hospitals only.
   B) In public clinics.
   C) In hotels and private locations.
   D) Only at home.

   정답: C

   보고서에 따르면 IV 치료는 호텔과 개인 장소에서 제공된 것으로 알려졌습니다.

   근거 문장(영어): IV treatments were allegedly given in hotels and private locations.

   A 해설: 병원에서만 이루어졌다고 주장하지 않았으므로 틀립니다.

   B 해설: 공공 클리닉에서 이루어졌다고 말하지 않았기 때문에 틀립니다.

   C 해설: 정답입니다. IV 치료는 호텔과 개인 장소에서 이루어졌습니다.

   D 해설: 집에서만 이루어졌다고 주장하지 않았으므로 틀립니다.

5. [TOEFL] What is a concern raised by medical associations?

   A) Increased popularity of celebrities.
   B) Public safety regarding unlicensed treatments.
   C) The cost of medical procedures.
   D) The need for more comedians.

   정답: B

   의료 단체는 면허가 없는 치료에 대한 공공 안전에 대한 우려를 제기했습니다.

   근거 문장(영어): Medical associations have raised serious concerns about public safety.

   A 해설: 유명인의 인기 증가와는 관련이 없으므로 틀립니다.

   B 해설: 정답입니다. 의료 단체는 공공 안전에 대해 우려하고 있습니다.

   C 해설: 의료 절차의 비용에 대한 우려는 언급되지 않았으므로 틀립니다.

   D 해설: 코미디언의 필요성은 이 사건과 관련이 없으므로 틀립니다.

6. [TOEFL] What is the celebrity’s side claiming?

   A) No treatments occurred.
   B) Licensed doctors were involved.
   C) The woman is lying.
   D) They had no relationship.

   정답: B

   유명인의 측은 면허가 있는 의사들이 관련되었다고 주장하고 있습니다.

   근거 문장(영어): The celebrity’s side maintains that licensed doctors were involved.

   A 해설: 치료가 없었다고 주장하지 않았기 때문에 틀립니다.

   B 해설: 정답입니다. 면허가 있는 의사들이 관련되었다고 주장하고 있습니다.

   C 해설: 여성이 거짓말하고 있다고 주장하지 않았기 때문에 틀립니다.

   D 해설: 그들은 관계가 없다고 주장하지 않았으므로 틀립니다.

중요 어휘

controversy

의미: 논란

어떤 주제에 대해 사람들이 서로 다른 의견을 가지고 있을 때 발생합니다.

The controversy over the new law continues.

allegation

의미: 주장

어떤 사실이나 사건에 대해 증거 없이 주장하는 것입니다.

The allegations against the politician were serious.

license

의미: 면허

특정 활동을 수행하기 위해 정부나 기관에서 부여하는 공식적인 허가입니다.

She has a license to practice medicine.

treatment

의미: 치료

질병이나 부상을 치료하기 위한 방법이나 절차입니다.

He received treatment for his injury.

safety

의미: 안전

위험이나 손상으로부터 보호되는 상태입니다.

Safety is a top priority in hospitals.

investigation

의미: 조사

사건이나 문제를 조사하여 사실을 밝혀내는 과정입니다.

The investigation revealed new evidence.

중요 숙어

public safety

의미: 공공 안전

사회 전체의 안전과 관련된 개념으로, 특히 정부나 기관이 책임지는 부분입니다.

Public safety is crucial during emergencies.

비상 상황에서는 공공 안전이 매우 중요하다.

medical treatment

의미: 의료 치료

의료 전문가에 의해 제공되는 건강 관리 서비스로, 다양한 방법이 포함됩니다.

He received medical treatment for his condition.

그는 자신의 상태에 대한 의료 치료를 받았다.

illegal acts

의미: 불법 행위

법에 의해 금지된 행동으로, 법적 처벌을 받을 수 있습니다.

Committing illegal acts can lead to serious consequences.

불법 행위를 저지르면 심각한 결과를 초래할 수 있다.

ongoing investigation

의미: 진행 중인 조사

아직 완료되지 않은 조사로, 결과가 나올 때까지 계속 진행됩니다.

The ongoing investigation is expected to take several months.

진행 중인 조사는 몇 달이 걸릴 것으로 예상된다.

문법 설명

현재 완료 시제

현재 완료 시제는 과거에 발생한 일이 현재에 영향을 미칠 때 사용됩니다. 주로 'have/has + 과거분사' 형태로 나타납니다. 이 시제는 경험, 변화, 또는 완료된 행동을 나타낼 수 있습니다.

I have visited Paris.

나는 파리를 방문한 적이 있다.

She has finished her homework.

그녀는 숙제를 끝냈다.

수동태

수동태는 주어가 행동의 대상이 될 때 사용됩니다. 'be + 과거분사' 형태로 나타나며, 누가 행동을 했는지보다 행동의 결과에 초점을 맞춥니다.

The book was written by the author.

그 책은 저자에 의해 쓰여졌다.

The cake was eaten by the children.

그 케이크는 아이들에 의해 먹혔다.

조건문

조건문은 특정 조건이 충족될 때 어떤 일이 발생할 것인지를 나타냅니다. 주로 'if'로 시작하며, 다양한 시제를 사용할 수 있습니다.

If it rains, I will stay home.

비가 오면 나는 집에 있을 것이다.

If I had known, I would have called you.

내가 알았다면 너에게 전화했을 것이다.

회화체 설명

상황: 친구와 불법 의료에 대한 논의

핵심 표현: controversy

A: Have you heard about the controversy regarding the IV aunt?
B: Yes, it's shocking that she was giving treatments without a license.

팁: 논란이 되는 주제를 이야기할 때는 상대방의 의견을 존중하는 것이 중요합니다.

상황: 뉴스에 대한 반응

핵심 표현: ongoing investigation

A: The investigation is ongoing, and many people are concerned.
B: I hope they find the truth soon.

팁: 진행 중인 사건에 대해서는 조심스럽게 이야기하는 것이 좋습니다.

댓글 쓰기