[정답·해설] "야닉 시너 - 테니스 떠오르는 스타 이야기"
이번 영어 리스닝 콘텐츠에서는 테니스에서 떠오르는 신예, 야닉 시너에 대해 알아봅니다. 시너의 강력한 서브, 경기 집중력, 그리고 열정적인 플레이가 돋보이는 내용을 들으실 수 있습니다. 그가 어떻게 젊은 선수들의 롤모델이 되었는지 함께 확인해 보세요. 정답과 해설은 블로그에서 확인하세요. 블로그: https://englishlisterning.youngsdaily.com/
영어 원문과 한국어 직역
| Yannick Sinner has become a rising star in tennis. | 야닉 시너는 테니스에서 떠오르는 스타가 되었다. |
| His powerful serve and quick movement impress fans everywhere. | 그의 강력한 서브와 빠른 움직임은 모든 곳의 팬들을 감탄하게 한다. |
| Many see Sinner as a future champion in the sport. | 많은 사람들이 시너를 이 스포츠의 미래 챔피언으로 본다. |
| He plays with passion and determination on the court. | 그는 코트에서 열정과 결단력으로 경기한다. |
| Sinner is known for his incredible focus during matches. | 시너는 경기 중 그의 놀라운 집중력으로 알려져 있다. |
| His recent performances have attracted a lot of attention. | 그의 최근 활약은 많은 관심을 끌었다. |
| Young players look up to him as a role model. | 젊은 선수들은 그를 롤모델로 본다. |
| Sinner practices hard to improve his skills each day. | 시너는 매일 자신의 기술을 향상시키기 위해 열심히 연습한다. |
| Coaches praise his work ethic and dedication to the game. | 코치들은 그의 근면한 태도와 경기 헌신을 칭찬한다. |
| The tennis world eagerly watches his every move. | 테니스계는 그의 모든 움직임을 열렬히 지켜본다. |
| He faced tough competitors but never backs down. | 그는 강한 경쟁자들과 맞섰지만 결코 물러서지 않는다. |
| Sinner’s ability to stay calm under pressure is remarkable. | 압박 속에서도 침착함을 유지하는 그의 능력은 주목할 만하다. |
| Fans appreciate his sportsmanship and respectful attitude. | 팬들은 그의 스포츠맨십과 존중하는 태도를 높이 평가한다. |
| He enjoys playing in front of enthusiastic crowds. | 그는 열광하는 관중 앞에서 경기하는 것을 즐긴다. |
| Sinner loves sharing his journey with his supporters. | 시너는 지지자들과 자신의 여정을 공유하는 것을 좋아한다. |
| His journey in tennis inspires many young athletes. | 그의 테니스 여정은 많은 젊은 선수들에게 영감을 준다. |
| Sinner is building a strong fan base around the globe. | 시너는 전 세계적으로 강한 팬층을 구축하고 있다. |
| He enjoys training with other talented players often. | 그는 종종 다른 재능 있는 선수들과 함께 훈련하는 것을 즐긴다. |
| Sinner's success is a result of his hard work. | 시너의 성공은 그의 노력의 결과이다. |
| He aims to keep improving and achieve great things. | 그는 계속해서 발전하고 큰 성과를 이루는 것을 목표로 한다. |
| The future looks bright for Yannick Sinner in tennis. | 야닉 시너의 테니스 미래는 밝아 보인다. |
정답과 해설
[TOEIC] Q1
문제(영문): What is Yannick Sinner known for during matches?
정답: A
근거 문장(영어)
Sinner is known for his incredible focus during matches.
한국어 직역(근거)
시너는 경기 중 그의 놀라운 집중력으로 알려져 있다.
정답 설명
야닉 시너는 경기할 때 놀라운 집중력으로 유명하다고 명확히 언급되어 있습니다.
오답 해설
- B 오답: 원문에 큰 소리 응원에 대한 언급이 없습니다.
- C 오답: 화려한 복장에 대한 내용이 없습니다.
- D 오답: 자주 휴식을 취한다는 내용이 없습니다.
[TOEIC] Q2
문제(영문): How do coaches describe Sinner?
정답: B
근거 문장(영어)
Coaches praise his work ethic and dedication to the game.
한국어 직역(근거)
코치들은 그의 근면한 태도와 경기 헌신을 칭찬한다.
정답 설명
코치들은 그의 근면함과 게임에 헌신하는 자세를 칭찬한다고 명시되어 있습니다.
오답 해설
- A 오답: 게으르다는 내용 없음
- C 오답: 연습에 무관심하다는 내용 없음
- D 오답: 승리에만 집중한다는 언급 없음
[IELTS] Q1
문제(영문): What do young players see Yannick Sinner as?
정답: B
근거 문장(영어)
Young players look up to him as a role model.
한국어 직역(근거)
젊은 선수들은 그를 롤모델로 본다.
정답 설명
젊은 선수들이 시너를 롤모델로 본다고 명확히 나와 있습니다.
오답 해설
- A 오답: 피해야 할 경쟁자라는 내용이 없음
- C 오답: 은퇴한 선수로 묘사되지 않음
- D 오답: 무명 선수라는 내용 없음
[IELTS] Q2
문제(영문): Which quality of Sinner is mentioned regarding pressure?
정답: B
근거 문장(영어)
Sinner’s ability to stay calm under pressure is remarkable.
한국어 직역(근거)
압박 속에서도 침착함을 유지하는 그의 능력은 주목할 만하다.
정답 설명
압박 상황에서도 침착함을 유지하는 능력이 뛰어나다고 설명합니다.
오답 해설
- A 오답: 긴장한다는 언급이 없음
- C 오답: 압박을 회피한다는 내용이 없음
- D 오답: 집중력을 잃는다고 하지 않음
[TOEFL] Q1
문제(영문): What has attracted a lot of attention recently?
정답: A
근거 문장(영어)
His recent performances have attracted a lot of attention.
한국어 직역(근거)
그의 최근 활약은 많은 관심을 끌었다.
정답 설명
그의 최근 경기 활약이 많은 관심을 끌었다고 명시되어 있습니다.
오답 해설
- B 오답: 새 테니스 신발에 대한 언급 없음
- C 오답: 팬 클럽 모임 내용 없음
- D 오답: 인터뷰 내용 없음
[TOEFL] Q2
문제(영문): What does Yannick Sinner enjoy doing with his supporters?
정답: A
근거 문장(영어)
Sinner loves sharing his journey with his supporters.
한국어 직역(근거)
시너는 지지자들과 자신의 여정을 공유하는 것을 좋아한다.
정답 설명
그는 자신의 여정을 지지자들과 나누는 것을 좋아한다고 명확히 나옵니다.
오답 해설
- B 오답: 경쟁한다는 내용 없음
- C 오답: 메시지를 무시한다는 내용 없음
- D 오답: 지지자들과 함께 여행하지 않는다는 내용 없음
중요 어휘
- rising star : 떠오르는 신예, 주목받는 사람
예문: Yannick Sinner has become a rising star in tennis.
직역: 야닉 시너는 테니스에서 떠오르는 스타가 되었다. - serve : 테니스 서브, 시작 동작
예문: His powerful serve impress fans everywhere.
직역: 그의 강력한 서브는 모든 곳의 팬들을 감탄하게 한다. - focus : 집중력
예문: Sinner is known for his incredible focus during matches.
직역: 시너는 경기 중 그의 놀라운 집중력으로 알려져 있다. - work ethic : 근면성실함, 일하는 태도
예문: Coaches praise his work ethic and dedication to the game.
직역: 코치들은 그의 근면한 태도와 경기 헌신을 칭찬한다.
중요 숙어/표현
- look up to : 존경하다, 우러러보다 — Young players look up to him as a role model.
문법 설명
Present Perfect Tense Usage
과거부터 현재까지 영향을 미치는 행동이나 상태를 나타낼 때 사용합니다.
예문: His recent performances have attracted a lot of attention.
그의 최근 활약은 많은 관심을 끌었다.
회화체 설명
Talking about a favorite athlete
- A: Have you heard about Yannick Sinner?
- B: Yes, he's a rising star in tennis with great focus and passion.
포인트: 자신이 좋아하는 운동선수에 대해 이야기할 때 사용하기 좋은 표현을 배웁니다.
0 댓글