[정답·해설] "쇼미더머니 - 힙합 경연의 열기와 도전"

최신 시즌의 쇼미더머니가 큰 화제를 모으고 있습니다. 많은 팬들이 뛰어난 참가자들과 재미있는 도전 과제에 대해 이야기하며, 소셜 미디어에는 다양한 반응이 넘쳐나고 있습니다. 이번 영상에서는 이러한 내용들을 듣고 이해하는 연습을 해보세요. 정답과 해설은 블로그에서 확인하세요. 블로그: https://englishlisterning.youngsdaily.com/

영어 원문과 한국어 직역

The newest season of Show Me The Money is creating a lot of buzz.	쇼미더머니 최신 시즌이 많은 화제를 일으키고 있다.
Fans are excited about the talented contestants this time around.	팬들은 이번 시즌에 뛰어난 참가자들에 대해 기대하고 있다.
Many viewers are discussing their favorite artists and performers online.	많은 시청자가 자신의 좋아하는 아티스트와 공연자들에 대해 온라인에서 이야기하고 있다.
The show features well-known producers and judges from previous seasons.	이 쇼는 이전 시즌의 유명 프로듀서와 심사위원들을 특징으로 한다.
Each episode brings unique challenges for the participants to face.	각 에피소드는 참가자들이 맞닥뜨려야 하는 독특한 도전을 가져온다.
Audiences enjoy the drama and excitement of each performance.	관객들은 각 공연의 드라마와 흥분을 즐긴다.
The competition is tough among the various hip-hop artists involved.	경쟁은 참여하는 다양한 힙합 아티스트들 사이에서 치열하다.
Viewers are eagerly waiting for the next episode to air soon.	시청자들은 곧 방영될 다음 에피소드를 간절히 기다리고 있다.
Social media is full of reactions to the latest performances.	소셜 미디어는 최신 공연에 대한 반응들로 가득하다.
Many fans share their thoughts on who will win the season.	많은 팬들이 시즌 우승자에 대해 자신의 생각을 공유한다.
The show has inspired many young artists to pursue their dreams.	이 쇼는 많은 젊은 아티스트들이 꿈을 추구하도록 영감을 주었다.
Some contestants have already gained a massive following online.	몇몇 참가자들은 이미 온라인에서 엄청난 추종자를 얻었다.
The judges are known for their strong opinions and feedback.	심사위원들은 강한 의견과 피드백으로 알려져 있다.
Hip-hop culture is thriving because of this popular competition.	힙합 문화는 이 인기 있는 경연대회 덕분에 번성하고 있다.
Fans discuss their reactions during live streams of the episodes.	팬들은 에피소드들 생중계 중 반응을 논의한다.
The music and performances often leave a lasting impression.	음악과 공연은 종종 오래 가는 인상을 남긴다.
This season promises to showcase even more creativity and talent.	이번 시즌은 더 많은 창의성과 재능을 보여줄 것을 약속한다.
The collaboration between artists makes the show even more exciting.	아티스트 간의 협력이 이 쇼를 더욱 흥미롭게 만든다.
Audience engagement is crucial for making this season memorable.	관객 참여는 이 시즌을 기억에 남게 만드는 데 매우 중요하다.
Every week brings new surprises and unexpected twists in the plot.	매주 새로운 놀라움과 뜻밖의 반전이 찾아온다.
Many hope this season will be one of the best yet.	많은 이들이 이번 시즌이 최고의 시즌 중 하나가 되길 희망한다.

정답과 해설

[TOEIC] Q1

문제(영문): What is the main topic of the newest season of Show Me The Money?

정답: A

근거 문장(영어)
The newest season of Show Me The Money is creating a lot of buzz. Fans are excited about the talented contestants this time around. Each episode brings unique challenges for the participants to face.

한국어 직역(근거)
쇼미더머니 최신 시즌이 많은 화제를 일으키고 있다. 팬들은 이번 시즌에 뛰어난 참가자들에 대해 기대하고 있다. 각 에피소드는 참가자들이 맞닥뜨려야 하는 독특한 도전을 가져온다.

정답 설명
이 질문은 최신 시즌의 주요 내용을 묻고 있으며, 원문에서 참가자들의 재능과 도전 과제가 주요 내용으로 반복 언급되므로 답은 A입니다.

오답 해설

• B는 제작진 변경에 관한 내용가 없어서 오답입니다.
• C는 쇼가 취소되었다는 내용이 없으므로 오답입니다.
• D는 해외 방송 관련 내용이 없기 때문에 오답입니다.

[TOEIC] Q2

문제(영문): Who are known for their strong opinions and feedback in the show?

정답: C

근거 문장(영어)
The judges are known for their strong opinions and feedback.

한국어 직역(근거)
심사위원들은 강한 의견과 피드백으로 알려져 있다.

정답 설명
원문에 'judges'가 강한 의견과 피드백으로 알려져 있다고 명백하게 쓰여 있으므로 정답은 C입니다.

오답 해설

• A는 참가자들은 의견 피드백 주체가 아니므로 오답입니다.
• B 팬들은 의견 제공자로서 언급되지 않았으므로 오답입니다.
• D 프로듀서도 명확히 의견 주체로 언급되지 않아 오답입니다.

[IELTS] Q1

문제(영문): How do audiences react to each performance on the show?

정답: B

근거 문장(영어)
Audiences enjoy the drama and excitement of each performance.

한국어 직역(근거)
관객들은 각 공연의 드라마와 흥분을 즐긴다.

정답 설명
청중들이 공연의 드라마와 흥분을 즐긴다고 하여 답은 B가 맞습니다.

오답 해설

• A는 무관심이라는 뜻으로 원문과 다르므로 오답입니다.
• C는 심사위원에만 집중하는 내용이 없으므로 오답입니다.
• D는 인터뷰 선호와 관련한 내용이 없으므로 오답입니다.

[IELTS] Q2

문제(영문): What effect has the show had on young artists?

정답: B

근거 문장(영어)
The show has inspired many young artists to pursue their dreams.

한국어 직역(근거)
이 쇼는 많은 젊은 아티스트들이 꿈을 추구하도록 영감을 주었다.

정답 설명
쇼가 젊은 아티스트들에게 꿈을 추구하도록 영감을 준 점이 정답의 근거입니다.

오답 해설

• A는 반대로 낙담시킨다고 하여 원문과 상반됩니다.
• C는 아티스트들이 음악을 그만둔다는 내용이 없으므로 오답입니다.
• D는 영향 없음은 원문과 다릅니다.

[TOEFL] Q1

문제(영문): What is said about social media in relation to the show?

정답: B

근거 문장(영어)
Social media is full of reactions to the latest performances.

한국어 직역(근거)
소셜 미디어는 최신 공연에 대한 반응들로 가득하다.

정답 설명
원문에 소셜 미디어에 최신 공연에 대한 반응들이 많다고 명시되어 있어 정답은 B입니다.

오답 해설

• A는 반대 내용으로 오답입니다.
• C는 비판이 많다는 내용은 없어서 오답입니다.
• D는 심사위원 의견 무시는 언급되지 않아서 오답입니다.

[TOEFL] Q2

문제(영문): What makes the season memorable according to the narration?

정답: A

근거 문장(영어)
Audience engagement is crucial for making this season memorable.

한국어 직역(근거)
관객 참여는 이 시즌을 기억에 남게 만드는 데 매우 중요하다.

정답 설명
시즌을 기억에 남게 하는 핵심 요소로 관객 참여가 언급되어 정답은 A입니다.

오답 해설

• B는 놀라움이 적다고 하여 원문과 다릅니다.
• C는 협력 부족이라는 내용은 없으므로 오답입니다.
• D는 경쟁 감소라는 내용과 상반됩니다.

중요 어휘

• contestant : 경쟁자, 참가자
  예문: The talented contestants impressed the judges.
  직역: 재능 있는 참가자들이 심사위원들을 감동시켰다.
• buzz : 큰 화제, 소문
  예문: The newest season is creating a lot of buzz.
  직역: 최신 시즌이 큰 화제를 일으키고 있다.
• judge : 심사위원
  예문: The judges provide strong opinions and feedback.
  직역: 심사위원들은 강한 의견과 피드백을 제공한다.
• engagement : 참여, 관여
  예문: Audience engagement is crucial for success.
  직역: 관객 참여는 성공에 매우 중요하다.

중요 숙어/표현

• face challenges : 도전에 맞서다 — 원문 'Each episode brings unique challenges for the participants to face.'에서 사용됨.
• leave a lasting impression : 오래 가는 인상을 남기다 — 원문 'The music and performances often leave a lasting impression.'에서 사용됨.

문법 설명

현재진행형으로 현재 상황 묘사하기

현재 진행형은 지금 진행 중이거나 현재 상황을 나타낼 때 사용한다.

예문: The show is creating a lot of buzz.
쇼가 많은 화제를 일으키고 있다.

수동태

행위의 주체보다 행위의 대상에 초점을 둘 때 사용한다.

예문: Some contestants have already gained a massive following online.
몇몇 참가자들은 이미 온라인에서 엄청난 추종자를 얻었다.

회화체 설명

친구와 함께 쇼미더머니 이야기를 나누는 상황

• A: Did you watch the latest Show Me The Money episode?
• B: Yes, the contestants were amazing! The competition is really intense this season.

포인트: 일상에서 방송 프로그램에 대해 의견을 나누는 표현을 연습할 수 있다.