[정답·해설] "2026 동계올림픽 - 개최지, 선수 준비, 그리고 기대감"

2026년 동계올림픽을 앞두고 전 세계 선수들이 열심히 훈련 중입니다. 스키와 스노보드 등 흥미진진한 경기가 예정되어 있으며, 다양한 문화와 전통이 함께 어우러지는 축제의 장이 될 것입니다. 지속 가능성과 안전 또한 이번 올림픽의 중요한 주제입니다. 자세한 내용과 듣기 문제 해설은 블로그에서 확인하세요. 블로그: https://englishlisterning.youngsdaily.com/

영어 원문과 한국어 직역

The host city for the 2026 Winter Olympics is still being finalized.	2026년 동계올림픽 개최 도시는 아직 최종 결정되고 있다.
Athletes from around the world are training hard for this event.	전 세계 선수들이 이 행사를 위해 열심히 훈련하고 있다.
Skiing and snowboarding will showcase exciting competitions and talent.	스키와 스노보드는 흥미진진한 경기와 재능을 보여줄 것이다.
Many countries are eager to compete for Olympic medals this year.	많은 나라들이 올해 올림픽 메달을 위해 경쟁하기를 간절히 바란다.
Sustainability and eco-friendliness are major themes for this Olympics.	지속 가능성과 친환경성은 이번 올림픽의 주요 주제이다.
Safety measures will be prioritized for athletes and spectators alike.	안전 조치가 선수들과 관중들 모두를 위해 우선시될 것이다.

정답과 해설

[TOEIC] Q1

문제(영문): What is still undecided about the 2026 Winter Olympics?

정답: A

근거 문장(영어)
The host city for the 2026 Winter Olympics is still being finalized.

한국어 직역(근거)
2026년 동계올림픽 개최 도시는 아직 최종 결정되고 있다.

정답 설명
2026년 겨울 올림픽 개최 도시는 아직 확정되지 않았다는 내용이 문제의 근거입니다.

오답 해설

• B: 스포츠 종목에 관한 언급은 없음
• C: 대회 날짜에 대한 내용은 없음
• D: 개막식 공연에 대한 내용 없음

[TOEIC] Q2

문제(영문): Who is training hard for the 2026 Winter Olympics?

정답: B

근거 문장(영어)
Athletes from around the world are training hard for this event.

한국어 직역(근거)
전 세계 선수들이 이 행사를 위해 열심히 훈련하고 있다.

정답 설명
전 세계 선수들이 올림픽 대회를 위해 열심히 훈련 중임을 알 수 있습니다.

오답 해설

• A: 지역 사업체는 훈련하는 주체가 아님
• C: 자원봉사자는 훈련 내용에 포함 안 됨
• D: 관중은 훈련하는 대상이 아님

[IELTS] Q1

문제(영문): Which sports are mentioned as showcasing exciting competitions?

정답: A

근거 문장(영어)
Skiing and snowboarding will showcase exciting competitions and talent.

한국어 직역(근거)
스키와 스노보드는 흥미진진한 경기와 재능을 보여줄 것이다.

정답 설명
문장에서 스키와 스노보드 경기가 흥미진진하게 진행된다고 명시되어 있습니다.

오답 해설

• B: 언급 없음
• C: 언급 없음
• D: 언급 없음

[IELTS] Q2

문제(영문): What are major themes for the 2026 Winter Olympics?

정답: A

근거 문장(영어)
Sustainability and eco-friendliness are major themes for this Olympics.

한국어 직역(근거)
지속 가능성과 친환경성은 이번 올림픽의 주요 주제이다.

정답 설명
이번 올림픽의 주요 테마는 지속 가능성과 환경 친화성임을 알 수 있습니다.

오답 해설

• B: 기술과 혁신에 관한 내용 없음
• C: 경제 성장에 관한 내용 없음
• D: 관광 및 환대에 관한 내용 없음

[TOEFL] Q1

문제(영문): What will be prioritized for both athletes and spectators?

정답: B

근거 문장(영어)
Safety measures will be prioritized for athletes and spectators alike.

한국어 직역(근거)
안전 조치가 선수들과 관중들 모두를 위해 우선시될 것이다.

정답 설명
안전 조치가 선수와 관중 모두를 위해 우선시될 것이라 했습니다.

오답 해설

• A: 훈련 프로그램 우선순위 언급 없음
• C: 미디어 보도는 우선순위 내용 아님
• D: 상품 판매는 우선순위 내용이 아님

[TOEFL] Q2

문제(영문): What do local businesses hope to gain from the Olympics?

정답: C

근거 문장(영어)
Local businesses hope to benefit from the influx of visitors.

한국어 직역(근거)
지역 사업체는 방문객 급증으로부터 혜택을 바라다.

정답 설명
지역 사업체들은 방문객 증가로 인한 이익을 기대하고 있습니다.

오답 해설

• A: 정부 자금 지원에 대한 내용 없음
• B: 훈련 시설 관련 내용 아님
• D: 무료 광고에 관한 내용 없음

중요 어휘

• host city : 개최 도시
  예문: The host city for the Olympics is preparing for the games.
  직역: 올림픽 개최 도시는 대회 준비를 하고 있다.
• sustainability : 지속 가능성
  예문: Sustainability is a major theme in modern sports events.
  직역: 지속 가능성은 현대 스포츠 행사에서 주요 주제이다.
• influx : 유입, 쇄도
  예문: The city expects an influx of tourists during the Olympics.
  직역: 도시는 올림픽 기간 동안 관광객의 쇄도를 예상한다.

중요 숙어/표현

• bring together : 한자리에 모으다 — 사람들이나 그룹을 함께 모으는 의미로 사용
• look to : ~하려고 하다, 기대하다 — 특정 행동이나 결과를 목표로 하거나 희망할 때 사용

문법 설명

미래 진행형(be + ~ing)

미래 특정 시점에 진행 중인 동작을 나타낼 때 사용.

예문: The athletes will be training hard next month.
선수들은 다음 달에 열심히 훈련하고 있을 것이다.

회화체 설명

동계올림픽 개최 도시에 대해 이야기할 때

• A: Have they decided the host city for the 2026 Winter Olympics?
• B: Not yet, it's still being finalized.

포인트: 현재 진행형 수동태를 사용해 아직 확정되지 않은 상황을 표현