[정답·해설] "내일 날씨 - 기상 예보와 준비하기"

내일 날씨는 대체로 쾌적할 것으로 예상됩니다. 아침에는 맑으면서 구름이 약간 있을 수 있고, 낮에는 기온이 점차 상승할 예정입니다. 저녁에는 가벼운 비가 내릴 가능성이 있으니 우산과 적절한 옷차림을 준비하세요. 날씨 변화에 대비해 최신 기상 정보를 꼭 확인하시기 바랍니다. 정답·해설은 블로그에서 확인하세요. 블로그: https://englishlisterning.youngsdaily.com/

영어 원문과 한국어 직역

Tomorrow, the weather is expected to be quite pleasant.	내일 날씨는 꽤 쾌적할 것으로 예상됩니다.
Make sure to grab your umbrella just in case.	만약을 대비해 우산을 꼭 챙기세요.
The morning might be sunny with a few clouds.	아침에는 몇 개의 구름과 함께 맑을 수 있습니다.
As the day goes on, temperatures will start to rise.	시간이 지날수록 기온이 오르기 시작할 것입니다.
Don't forget to wear sunscreen if you go outside.	밖에 나가면 선크림 바르는 것을 잊지 마세요.
Evening skies will bring a chance of light rain.	저녁 하늘에는 가벼운 비가 올 가능성이 있습니다.
Be prepared for changing weather throughout the day.	하루 종일 변하는 날씨에 대비하세요.
Take a moment to check the latest forecasts.	잠시 시간을 내어 최신 예보를 확인하세요.
Remember to dress appropriately for the temperature.	기온에 맞게 적절히 옷을 입는 것을 기억하세요.
The winds will be mild and gentle tomorrow.	내일 바람은 온화하고 부드러울 것입니다.
Plan your outdoor activities according to the weather.	날씨에 맞춰 야외 활동을 계획하세요.
Dress in layers for comfort during the day.	낮 동안 편안하도록 여러 겹으로 옷을 입으세요.
A rainy afternoon could lead to beautiful sunsets.	비 오는 오후는 아름다운 일몰로 이어질 수 있습니다.
Listen for weather updates during your morning commute.	아침 출근길에 날씨 업데이트에 귀 기울이세요.
The evening might cool down significantly, so bundle up.	저녁에는 상당히 시원해질 수 있으니 꽁꽁 싸매세요.
A short rain shower could surprise us unexpectedly.	짧은 소나기가 예상보다 갑자기 내릴 수 있습니다.
Stay hydrated, especially if it gets warm outside.	특히 더워지면 수분 섭취를 충분히 하세요.
Regular updates will keep you informed of any changes.	정기적인 업데이트가 변화에 대해 알려줄 것입니다.
Enjoy a nice walk if the weather stays clear.	날씨가 맑으면 좋은 산책을 즐기세요.
Check your local news for detailed weather reports.	자세한 기상 보고는 지역 뉴스를 확인하세요.
Tomorrow’s weather will affect many outdoor events.	내일 날씨가 많은 야외 행사에 영향을 줄 것입니다.

정답과 해설

[TOEIC] Q1

문제(영문): What is the expected weather tomorrow?

정답: A

근거 문장(영어)
Tomorrow, the weather is expected to be quite pleasant.

한국어 직역(근거)
내일 날씨는 꽤 쾌적할 것으로 예상됩니다.

정답 설명
본문에서 내일 날씨가 'quite pleasant' 즉, 꽤 쾌적할 것으로 예측된다고 직접 언급하고 있으므로 A가 정답입니다.

오답 해설

• B 오답: 폭풍우가 온다는 내용 없음
• C 오답: 매우 춥다는 언급 없음
• D 오답: 매우 덥다는 내용도 없음

[TOEIC] Q2

문제(영문): What should you bring just in case?

정답: B

근거 문장(영어)
Make sure to grab your umbrella just in case.

한국어 직역(근거)
만약을 대비해 우산을 꼭 챙기세요.

정답 설명
본문에 우산을 꼭 챙기라고 분명히 말하고 있으므로 정답은 B입니다.

오답 해설

• A 오답: 선글라스는 권장하지 않음
• C 오답: 장갑 언급 없음
• D 오답: 모자 권장 문장 없음

[IELTS] Q1

문제(영문): How will the temperature change throughout the day?

정답: C

근거 문장(영어)
As the day goes on, temperatures will start to rise.

한국어 직역(근거)
시간이 지날수록 기온이 오르기 시작할 것입니다.

정답 설명
날이 갈수록 기온이 올라가므로 온도가 상승할 것이라는 의미로 C가 맞습니다.

오답 해설

• A 오답: 기온이 떨어진다고 하지 않음
• B 오답: 변하지 않는다는 언급 없음
• D 오답: 불규칙하다는 내용도 없음

[IELTS] Q2

문제(영문): What might happen in the evening?

정답: B

근거 문장(영어)
Evening skies will bring a chance of light rain.

한국어 직역(근거)
저녁 하늘에는 가벼운 비가 올 가능성이 있습니다.

정답 설명
저녁에 가벼운 비가 올 가능성이 있다고 명확히 되어 있으므로 B가 정답입니다.

오답 해설

• A 오답: 눈 올 가능성 언급 없음
• C 오답: 천둥번개는 언급되지 않음
• D 오답: 맑다는 내용과 반대임

[TOEFL] Q1

문제(영문): Why is it suggested to dress in layers?

정답: A

근거 문장(영어)
Dress in layers for comfort during the day.

한국어 직역(근거)
낮 동안 편안하도록 여러 겹으로 옷을 입으세요.

정답 설명
여러 겹 옷을 입는 이유가 낮 동안의 편안함을 위해서라고 서술되어 있으므로 A가 정답입니다.

오답 해설

• B 오답: 젖지 않으려는 목적 아님
• C 오답: 스타일 관련 언급 없음
• D 오답: 매우 춥다는 설명 아님

[TOEFL] Q2

문제(영문): What advice is given about hydration?

정답: B

근거 문장(영어)
Stay hydrated, especially if it gets warm outside.

한국어 직역(근거)
특히 더워지면 수분 섭취를 충분히 하세요.

정답 설명
더운 경우에 수분을 잘 챙기라는 권장사항이 있으므로 B가 정답입니다.

오답 해설

• A 오답: 물을 적게 마시라는 말 없음
• C 오답: 운동 후만이라는 조건 없음
• D 오답: 물 마시지 말라는 내용 아님

중요 어휘

• pleasant : 기분 좋은, 쾌적한
  예문: The weather is expected to be quite pleasant tomorrow.
  직역: 내일 날씨는 꽤 쾌적할 것으로 예상됩니다.
• sunscreen : 선크림
  예문: Don't forget to wear sunscreen if you go outside.
  직역: 밖에 나가면 선크림 바르는 것을 잊지 마세요.
• forecast : 일기예보, 예측
  예문: Take a moment to check the latest forecasts.
  직역: 잠시 시간을 내어 최신 예보를 확인하세요.

중요 숙어/표현

• just in case : 만약에 대비하여 — 어떤 일이 일어날 수도 있으니 준비한다는 의미로 사용됨

문법 설명

Be going to for future predictions

Be going to는 미래에 일어날 일이 확실하거나 계획되어 있을 때 씁니다.

예문: The weather is expected to be quite pleasant.
날씨가 꽤 쾌적할 것으로 예상됩니다.

회화체 설명

Discussing tomorrow's weather to plan activities

• A: Have you checked the weather for tomorrow?
• B: Yes, it’s supposed to be quite pleasant but we might need an umbrella.

포인트: 날씨 예보를 공유하며 대비할 물건을 결정하는 상황입니다.