[정답·해설] "안재욱 - 배우의 인기와 매력 이야기"

이번 하루듣기에서는 안재욱 배우의 인기와 그의 다양한 매력에 대해 들어봅니다. 그의 최근 작품 활동과 팬들의 반응, 그리고 엔터테인먼트 업계에서의 영향력에 관해 짧게 소개합니다. 더 깊은 정답과 해설은 블로그에서 확인하세요. 블로그: https://englishlisterning.youngsdaily.com/

영어 원문과 한국어 직역

An actor named Ahn Jae-wook is gaining popularity in Korea.	안재욱이라는 배우가 한국에서 인기를 얻고 있습니다.
He has a charming personality that captivates many fans.	그는 많은 팬을 사로잡는 매력적인 성격을 가지고 있습니다.
Recently, he appeared in a popular television series.	최근에 그는 인기 있는 TV 시리즈에 출연했습니다.
Many viewers praised his acting skills and charisma.	많은 시청자들이 그의 연기력과 카리스마를 칭찬했습니다.
His return to the screen surprised and delighted many fans.	그가 스크린에 복귀한 것은 많은 팬들을 놀라게 하고 기쁘게 했습니다.
Ahn Jae-wook is known for his versatility as an actor.	안재욱은 배우로서 다재다능함으로 알려져 있습니다.
He has played various roles throughout his acting career.	그는 연기 경력 내내 다양한 역할을 해왔습니다.
Fans are curious about his upcoming project announcements.	팬들은 그의 다가오는 프로젝트 발표에 궁금해하고 있습니다.
Social media is buzzing with discussions about him.	소셜 미디어는 그에 대한 토론으로 떠들썩합니다.
People are sharing their favorite moments featuring Ahn Jae-wook.	사람들은 안재욱이 출연한 좋아하는 순간들을 공유하고 있습니다.
His performances often resonate with a wide audience.	그의 연기는 종종 폭넓은 관객과 공감합니다.
He continues to inspire new generations of actors.	그는 새로운 세대 배우들에게 계속 영감을 줍니다.
Ahn Jae-wook is truly a beloved figure in entertainment.	안재욱은 진정으로 엔터테인먼트계에서 사랑받는 인물입니다.
Many admire his dedication to his craft and art.	많은 사람들이 그의 연기와 예술에 대한 헌신을 존경합니다.
He enjoys connecting with fans during promotional events.	그는 홍보 행사 때 팬들과 소통하는 것을 즐깁니다.
The drama he starred in has received high ratings and love.	그가 출연한 드라마는 높은 시청률과 사랑을 받았습니다.
Collaborations with other artists have also generated attention.	다른 아티스트와의 협업도 주목을 받았습니다.
Fans eagerly support his ventures in the industry.	팬들은 그의 활동을 적극적으로 지지하고 있습니다.
His influence can be seen across television and films.	그의 영향력은 텔레비전과 영화 전반에서 볼 수 있습니다.
Ahn Jae-wook's journey reflects his hard work and talent.	안재욱의 여정은 그의 노력과 재능을 반영합니다.
He remains a significant part of the entertainment landscape.	그는 여전히 엔터테인먼트 분야에서 중요한 인물입니다.

정답과 해설

[TOEIC] Q1

문제(영문): What is Ahn Jae-wook gaining in Korea?

정답: A

근거 문장(영어)
An actor named Ahn Jae-wook is gaining popularity in Korea.

한국어 직역(근거)
안재욱이라는 배우가 한국에서 인기를 얻고 있습니다.

정답 설명
본문에 'An actor named Ahn Jae-wook is gaining popularity in Korea.'라고 명확히 언급되어 있어 정답은 'Popularity(인기)'입니다.

오답 해설

• B) 부에 대한 언급이 없음
• C) 수상 내역에 대한 언급 없음
• D) 교육 관련 내용 없음

[TOEIC] Q2

문제(영문): What do many viewers praise about Ahn Jae-wook?

정답: A

근거 문장(영어)
Many viewers praised his acting skills and charisma.

한국어 직역(근거)
많은 시청자들이 그의 연기력과 카리스마를 칭찬했습니다.

정답 설명
본문에는 시청자들이 그의 'acting skills and charisma'를 칭찬한다고 적혀 있습니다.

오답 해설

• B) 노래 능력에 대한 언급 없음
• C) 춤에 관한 내용 없음
• D) 연출 능력에 대한 언급 없음

[IELTS] Q1

문제(영문): Which of the following best describes Ahn Jae-wook's personality according to the narration?

정답: A

근거 문장(영어)
He has a charming personality that captivates many fans.

한국어 직역(근거)
그는 많은 팬을 사로잡는 매력적인 성격을 가지고 있습니다.

정답 설명
본문에서 그의 성격을 'charming'이라고 정확히 기술하고 있어 정답은 선택지 A입니다.

오답 해설

• B) 내성적이라는 표현 없음
• C) 공격적인 성격도 없음
• D) 수줍음 타는 성격 언급 없음

[IELTS] Q2

문제(영문): What is the reaction of fans to his return to the screen?

정답: A

근거 문장(영어)
His return to the screen surprised and delighted many fans.

한국어 직역(근거)
그가 스크린에 복귀한 것은 많은 팬들을 놀라게 하고 기쁘게 했습니다.

정답 설명
팬들이 그의 복귀에 대해 놀라고 기뻐했다고 명확히 서술되어 있습니다.

오답 해설

• B) 무관심했다는 내용 없음
• C) 실망했다는 내용 없음
• D) 혼란스러워했다는 내용 없음

[TOEFL] Q1

문제(영문): What has social media been doing about Ahn Jae-wook?

정답: A

근거 문장(영어)
Social media is buzzing with discussions about him.

한국어 직역(근거)
소셜 미디어는 그에 대한 토론으로 떠들썩합니다.

정답 설명
소셜 미디어가 그의 이야기로 활발히 떠들썩하다고 명확히 표현되어 있어 정답은 A입니다.

오답 해설

• B) 무시한다는 언급 없음
• C) 비판한다는 내용 없음
• D) 광고한다는 내용 없음

[TOEFL] Q2

문제(영문): What does Ahn Jae-wook continue to do according to the narration?

정답: A

근거 문장(영어)
He continues to inspire new generations of actors.

한국어 직역(근거)
그는 새로운 세대 배우들에게 계속 영감을 줍니다.

정답 설명
본문에서는 그가 계속해서 새로운 세대의 배우들에게 영감을 준다고 언급되고 있습니다.

오답 해설

• B) 은퇴한다는 내용 없음
• C) 직업을 바꾼다는 내용 없음
• D) 언론을 피한다는 언급 없음

중요 어휘

• versatility : 다재다능함
  예문: Ahn Jae-wook is known for his versatility as an actor.
  직역: 안재욱은 배우로서 다재다능함으로 알려져 있습니다.
• charisma : 카리스마, 매력
  예문: Many viewers praised his acting skills and charisma.
  직역: 많은 시청자들이 그의 연기력과 카리스마를 칭찬했습니다.

중요 숙어/표현

• buzzing with : ~로 가득 차다, ~로 떠들썩하다 — 여기서는 소셜 미디어가 토론으로 떠들썩한 상태를 의미함

문법 설명

현재진행형(be + ~ing)

현재 한창 진행 중인 동작이나 상태를 나타낼 때 사용합니다.

예문: Social media is buzzing with discussions about him.
소셜 미디어는 그에 대한 토론으로 떠들썩합니다.

회화체 설명

팬이 친구에게 최근 인기 배우에 대해 이야기할 때

• A: Have you heard about Ahn Jae-wook? He's really popular now.
• B: Yes, I saw his drama recently and he's amazing!

포인트: 인기 배우에 대해 의견을 나누며 감탄하는 대화 표현