[정답·해설] "복권 - 기대감과 설렘 가득한 로또 이야기"

이번 영상에서는 최신 복권 추첨과 그에 따른 기대감을 중심으로 영어 듣기 연습을 해봅니다. 로또 당첨 번호에 대한 사람들의 반응과 그들이 꿈꾸는 삶, 그리고 복권이 불러일으키는 사회적 분위기를 느껴보세요. 생활밀착형 콘텐츠로 토익, 아이엘츠, 토플 문제까지 함께 제공하니 꼭 도전해 보시기 바랍니다. 정답과 해설은 블로그에서 확인하세요.

영어 원문과 한국어 직역

The latest lottery draw has everyone guessing the winning numbers.	최신 복권 추첨은 모두가 당첨 번호를 추측하게 만들고 있다.
Many people are excited about the latest lotto results this week.	많은 사람들이 이번 주 최신 로또 결과에 대해 신나 있다.
Players are hopeful about their chances of winning this time.	플레이어들은 이번에 당첨될 가능성에 희망을 품고 있다.
The jackpot prize for the drawing is attracting significant attention.	추첨의 잭팟 상금이 상당한 관심을 끌고 있다.
Lottery tickets are flying off the shelves at local shops.	복권 티켓이 지역 상점에서 날개 돋친 듯 팔리고 있다.
Families are discussing their plans if they win the lottery.	가족들은 복권에 당첨되면 무슨 계획을 할지 이야기하고 있다.
Social media is buzzing with predictions for the winning numbers.	소셜 미디어에서는 당첨 번호 예측으로 떠들썩하다.
People often dream about what they would do with the money.	사람들은 종종 그 돈으로 무엇을 할지 꿈꾼다.
The thrill of playing the lottery can be quite addictive.	복권을 하는 스릴은 꽤 중독적일 수 있다.
Some individuals buy tickets every week without fail.	어떤 개인들은 매주 예외 없이 티켓을 산다.
Winners are often surprised by the sudden change in fortune.	당첨자들은 갑작스러운 운명의 변화에 종종 놀란다.
Stories of previous winners inspire new players to join in.	이전 당첨자들의 이야기가 새로운 참가자들을 영감을 준다.
Each draw brings hope for a better future for many.	각 추첨은 많은 이들에게 더 나은 미래에 대한 희망을 가져온다.
The anticipation builds as the draw time approaches.	추첨 시간이 다가오면서 기대감이 커진다.
Some players pick numbers based on personal significance.	어떤 플레이어들은 개인적인 의미에 기반해 숫자를 골라낸다.
Others rely on random picks or quick selections.	다른 이들은 무작위 선택이나 빠른 선택에 의존한다.
Community discussions often revolve around last-minute tips.	커뮤니티 토론은 종종 막판 조언을 중심으로 이루어진다.
Many believe luck plays a big role in winning.	많은 사람들이 당첨에 행운이 큰 역할을 한다고 믿는다.
The excitement of the draw can unite communities.	추첨의 흥분은 공동체를 하나로 만들 수 있다.
Lottery announcements often make headlines in local news.	복권 발표는 종종 지역 뉴스의 헤드라인을 장식한다.
Winning can bring life-changing opportunities and dreams.	당첨은 인생을 바꾸는 기회와 꿈을 가져다 줄 수 있다.

정답과 해설

[TOEIC] Q1

문제(영문): What are people doing as the latest lottery draw happens?

정답: A

근거 문장(영어)
The latest lottery draw has everyone guessing the winning numbers.

한국어 직역(근거)
최신 복권 추첨은 모두가 당첨 번호를 추측하게 만들고 있다.

정답 설명
최신 복권 추첨 때 사람들은 당첨 번호를 추측하고 있다는 문장이 정답 근거입니다.

오답 해설

• B 오답: 결과를 무시한다는 내용은 없습니다.
• C 오답: 온라인 구매에 대한 언급이 없습니다.
• D 오답: 상점을 떠난다는 내용이 없습니다.

[TOEIC] Q2

문제(영문): What is attracting significant attention in the lottery draw?

정답: B

근거 문장(영어)
The jackpot prize for the drawing is attracting significant attention.

한국어 직역(근거)
추첨의 잭팟 상금이 상당한 관심을 끌고 있다.

정답 설명
잭팟 상금이 많은 관심을 끈다고 명확히 말하고 있어 정답입니다.

오답 해설

• A 오답: 티켓 가격에 대한 언급이 없습니다.
• C 오답: 추첨 장소에 대해 말하지 않습니다.
• D 오답: 복권 규칙 관련 내용이 없습니다.

[IELTS] Q1

문제(영문): According to the narration, what do families do if they win the lottery?

정답: B

근거 문장(영어)
Families are discussing their plans if they win the lottery.

한국어 직역(근거)
가족들은 복권에 당첨되면 무슨 계획을 할지 이야기하고 있다.

정답 설명
가족들이 당첨 시 계획을 논의한다는 내용이 정답입니다.

오답 해설

• A 오답: 당첨을 잊는다는 말은 없습니다.
• C 오답: 티켓 구매 중단에 대한 내용이 없습니다.
• D 오답: 이웃과 티켓 공유에 관한 내용이 없습니다.

[IELTS] Q2

문제(영문): How do some players choose their lottery numbers?

정답: A

근거 문장(영어)
Some players pick numbers based on personal significance.

한국어 직역(근거)
어떤 플레이어들은 개인적인 의미에 기반해 숫자를 골라낸다.

정답 설명
개인적인 의미를 바탕으로 번호를 선택하는 사람이 있다는 내용이 정답입니다.

오답 해설

• B 오답: 같은 번호를 항상 고른다는 내용은 없습니다.
• C 오답: 행운의 부적만 사용한다는 말은 없습니다.
• D 오답: 소셜 미디어 팔로워에게 묻는다는 내용이 없습니다.

[TOEFL] Q1

문제(영문): What is described as 'quite addictive' in the lottery context?

정답: A

근거 문장(영어)
The thrill of playing the lottery can be quite addictive.

한국어 직역(근거)
복권을 하는 스릴은 꽤 중독적일 수 있다.

정답 설명
복권 플레이의 스릴이 중독적이라고 표현한 부분이 정답입니다.

오답 해설

• B 오답: 티켓 구매가 중독적이라는 내용은 아님.
• C 오답: 당첨과 중독성은 다릅니다.
• D 오답: 소셜 미디어 토론에 관한 내용 아님.

[TOEFL] Q2

문제(영문): What role do many believe luck plays in lottery?

정답: B

근거 문장(영어)
Many believe luck plays a big role in winning.

한국어 직역(근거)
많은 사람들이 당첨에 행운이 큰 역할을 한다고 믿는다.

정답 설명
많은 사람들이 운이 큰 역할을 한다고 믿는다고 명시한 내용으로 정답입니다.

오답 해설

• A 오답: 작은 역할이라고 하지 않음.
• C 오답: 운의 역할이 없다는 말 아님.
• D 오답: 혼란스러운 역할이라는 내용 아님.

중요 어휘

• jackpot : 최고 상금
  예문: The jackpot prize for the drawing is attracting significant attention.
  직역: 추첨의 잭팟 상금이 상당한 관심을 끌고 있다.
• addictive : 중독성 있는
  예문: The thrill of playing the lottery can be quite addictive.
  직역: 복권을 하는 스릴은 꽤 중독적일 수 있다.
• anticipation : 기대감, 예감
  예문: The anticipation builds as the draw time approaches.
  직역: 추첨 시간이 다가오면서 기대감이 커진다.

중요 숙어/표현

• flying off the shelves : 물건이 빠르게 팔리다 — 복권 티켓이 매장 선반에서 빠르게 팔리는 것을 의미

문법 설명

현재 진행형과 현재 시제 차이

현재 진행형은 지금 이 순간 벌어지는 동작을 나타내고, 현재 시제는 일반적인 진술이나 습관을 나타냅니다.

예문: Lottery tickets are flying off the shelves.
복권 티켓이 (지금) 매장 선반에서 빠르게 팔리고 있다.

회화체 설명

복권 당첨 번호에 대해 이야기하기

• A: Have you checked the latest lottery results?
• B: Yes, many people are guessing the winning numbers now.

포인트: 현재 진행형을 활용해 현재 상황을 표현하는 방법