[정답·해설] "클리퍼스 vs 워리어스 - 농구 경기 핵심 분석"

이번 영상에서는 클리퍼스와 워리어스의 흥미진진한 맞대결 내용을 영어 듣기 연습으로 다뤄봅니다. 두 팀의 전략, 선수들, 그리고 경기의 긴장감 넘치는 분위기를 생생하게 느껴보세요. 영상 마지막에는 문제 풀이와 정답·해설이 블로그에 준비되어 있으니 꼭 확인하세요. 정답·해설은 블로그에서 확인할 수 있습니다. 블로그: https://englishlisterning.youngsdaily.com/

영어 원문과 한국어 직역

The Clippers are facing the Warriors in an exciting matchup.	클리퍼스가 워리어스를 맞아 흥미진진한 맞대결을 펼칩니다.
Fans are eager to see their teams compete for victory.	팬들은 그들의 팀이 승리를 위해 경쟁하는 모습을 보고 싶어 합니다.
Both teams have talented players who can change the game.	두 팀 모두 경기를 바꿀 수 있는 재능 있는 선수들이 있습니다.
This rivalry has had many thrilling moments in the past.	이 경쟁은 과거에 많은 스릴 넘치는 순간들을 가졌습니다.
The Clippers are known for their strong defense and teamwork.	클리퍼스는 강한 수비와 팀워크로 알려져 있습니다.
Golden State often relies on their fast-paced style of play.	골든 스테이트는 종종 빠른 템포의 경기 스타일에 의존합니다.
Injuries might affect how both teams perform this time.	부상은 이번에 양 팀의 경기력에 영향을 미칠 수 있습니다.
Coaches will create strategies to outsmart each other.	코치들은 서로를 앞지르기 위한 전략을 세울 것입니다.
Winning this game could boost the team's confidence greatly.	이 경기를 이기는 것은 팀의 자신감을 크게 높일 수 있습니다.
The atmosphere in the arena will be electrifying tonight.	경기장의 분위기는 오늘 밤 전기처럼 뜨거울 것입니다.
Players have been training hard to prepare for this challenge.	선수들은 이 도전을 준비하기 위해 열심히 훈련해 왔습니다.
Fans will chant and cheer to support their favorite team.	팬들은 좋아하는 팀을 응원하기 위해 환호하고 함성을 지를 것입니다.
Key matchups will decide the outcome of this contest.	핵심 대결들이 이 경기의 결과를 결정할 것입니다.
The game will showcase some incredible basketball skills.	이 경기는 일부 믿을 수 없는 농구 기술을 보여줄 것입니다.
Statistical analysis will play a role in coaching decisions.	통계 분석은 코칭 결정에 역할을 할 것입니다.
Expect to see some impressive three-point shooting tonight.	오늘 밤 인상적인 3점 슛을 볼 것으로 기대됩니다.
The broadcasters will keep fans updated on the score.	중계진은 점수를 계속해서 팬들에게 알려줄 것입니다.
Each quarter will bring new challenges for both teams.	각 쿼터마다 양 팀에게 새로운 도전이 있을 것입니다.
Post-game interviews will highlight player and coach reactions.	경기 후 인터뷰에서는 선수와 코치의 반응을 강조할 것입니다.
Social media will buzz with live updates during the game.	소셜 미디어는 경기 중 실시간 업데이트로 활기를 띌 것입니다.
This matchup will be remembered for its intense competition.	이 맞대결은 치열한 경쟁으로 기억될 것입니다.

정답과 해설

[TOEIC] Q1

문제(영문): What is the main topic of the narration?

정답: B

근거 문장(영어)
The Clippers are facing the Warriors in an exciting matchup.

한국어 직역(근거)
클리퍼스가 워리어스를 맞아 흥미진진한 맞대결을 펼칩니다.

정답 설명
내레이션은 클리퍼스와 워리어스 농구 경기 맞대결에 관한 내용이므로 정답은 B입니다.

오답 해설

• A는 야구 경기에 대한 내용가 아니므로 틀렸습니다.
• C는 축구 챔피언십에 관한 것이 아니므로 오답입니다.
• D는 부상에 대해 잠시 언급은 하나 주요 주제는 아닙니다.

[TOEIC] Q2

문제(영문): What is the Clippers team known for?

정답: B

근거 문장(영어)
The Clippers are known for their strong defense and teamwork.

한국어 직역(근거)
클리퍼스는 강한 수비와 팀워크로 알려져 있습니다.

정답 설명
본문에서 클리퍼스는 강한 수비와 팀워크로 알려져 있다고 명확히 기술되어 있어 정답은 B입니다.

오답 해설

• A는 골든스테이트에 더 해당하는 특징입니다.
• C는 경기에서 기대되는 내용이지 클리퍼스만의 특징이 아닙니다.
• D는 코칭 결정에 관련된 사항입니다.

[IELTS] Q1

문제(영문): Which factor might influence the teams' performances this time?

정답: C

근거 문장(영어)
Injuries might affect how both teams perform this time.

한국어 직역(근거)
부상은 이번에 양 팀의 경기력에 영향을 미칠 수 있습니다.

정답 설명
부상이 이번 경기에 영향을 줄 수 있다고 문장에서 분명히 언급되어 정답은 C입니다.

오답 해설

• A는 팬들의 응원 활동으로, 영향력은 직접 언급되지 않습니다.
• B는 경기 후 활동이며 경기력에 직접 영향은 아닙니다.
• D는 경기 중 정보를 전달하는 역할입니다.

[IELTS] Q2

문제(영문): What will the broadcasters do during the game?

정답: B

근거 문장(영어)
The broadcasters will keep fans updated on the score.

한국어 직역(근거)
중계진은 점수를 계속해서 팬들에게 알려줄 것입니다.

정답 설명
중계진이 경기 중 점수를 실시간으로 알려준다고 했으므로 정답은 B입니다.

오답 해설

• A는 언급되지 않은 내용입니다.
• C는 경기 후 인터뷰에 해당합니다.
• D는 코치의 역할과 관련된 부분입니다.

[TOEFL] Q1

문제(영문): How are coaches preparing for the matchup?

정답: B

근거 문장(영어)
Coaches will create strategies to outsmart each other.

한국어 직역(근거)
코치들은 서로를 앞지르기 위한 전략을 세울 것입니다.

정답 설명
코치들이 경쟁을 앞서기 위한 전략을 세운다고 명확히 나타나 있어 정답은 B입니다.

오답 해설

• A는 언급되지 않았습니다.
• C는 팬들의 응원과 관련된 내용입니다.
• D는 선수들의 개인 훈련 관련 내용입니다.

[TOEFL] Q2

문제(영문): What is expected to be a highlight during the game?

정답: B

근거 문장(영어)
Expect to see some impressive three-point shooting tonight.

한국어 직역(근거)
오늘 밤 인상적인 3점 슛을 볼 것으로 기대됩니다.

정답 설명
본문에서 3점 슛이 인상적으로 펼쳐질 것이라고 말해 하이라이트가 될 것으로 예상되므로 정답은 B입니다.

오답 해설

• A는 골든스테이트에 대한 일반 특징이지만 하이라이트로 언급된 것은 아닙니다.
• C는 해설이 아니라 중계진의 역할입니다.
• D는 부상의 잠재적 영향이며 하이라이트 예상사항은 아닙니다.

중요 어휘

• matchup : 맞대결, 경기
  예문: The Clippers are facing the Warriors in an exciting matchup.
  직역: 클리퍼스가 워리어스를 맞아 흥미진진한 맞대결을 펼칩니다.
• talented : 재능 있는
  예문: Both teams have talented players who can change the game.
  직역: 두 팀 모두 경기를 바꿀 수 있는 재능 있는 선수들이 있습니다.
• strategy : 전략
  예문: Coaches will create strategies to outsmart each other.
  직역: 코치들은 서로를 앞지르기 위한 전략을 세울 것입니다.

중요 숙어/표현

• boost one's confidence : 자신감을 높이다 — 어떤 성취나 성공이 사람의 자신감을 증진시킬 때 사용하는 표현
• keep someone updated : 누군가에게 최신 정보를 계속 알려주다 — 정보나 상황 변화를 지속적으로 전달할 때 주로 사용

문법 설명

Modal verb 'might' for possibility

'Might'는 가능성을 나타내는 조동사로, 현재 혹은 미래 상황에서 무언가 일어날 수도 있음을 표현할 때 쓰입니다.

예문: Injuries might affect how both teams perform this time.
부상은 이번에 양 팀의 경기력에 영향을 미칠 수도 있습니다.

회화체 설명

Discussing a sports match

• A: Have you watched the Clippers and Warriors game yet?
• B: Not yet, but I heard it's an exciting matchup with great players.

포인트: 스포츠 경기 상황에서 상대 팀과 경기 분위기를 묻고 답하는 표현 연습