[정답·해설] "동계올림픽 - 스노보드의 열정과 도전"

2026년 동계올림픽을 앞두고 스노보드 경기에 대한 기대가 커지고 있습니다. 선수들은 오랜 훈련 끝에 최고의 실력을 선보일 준비를 하고 있으며, 전 세계 팬들은 짜릿한 경기를 기다리고 있습니다. 이번 영상에서는 스노보드 올림픽 경기와 관련된 핵심 내용을 영어로 듣고 이해해 보세요. 정답과 해설은 블로그에서 확인할 수 있습니다. 블로그: https://englishlisterning.youngsdaily.com/

영어 원문과 한국어 직역

The excitement is building for the winter Olympics in twenty twenty-six.	2026년 동계올림픽에 대한 기대감이 커지고 있습니다.
Snowboarding is one of the most popular sports at the Olympics.	스노보드는 올림픽에서 가장 인기 있는 스포츠 중 하나입니다.
Athletes train for years to compete at the Olympic level.	선수들은 올림픽 수준에서 경쟁하기 위해 수년간 훈련합니다.
The snowboarding events will showcase incredible talent and skill.	스노보드 경기는 믿을 수 없는 재능과 기술을 보여줄 것입니다.
Fans around the world are eager to see the competitions unfold.	전 세계 팬들은 경기가 펼쳐지기를 간절히 기다리고 있습니다.
Many athletes are sharing their training journeys on social media.	많은 선수들이 자신의 훈련 과정을 소셜미디어에 공유하고 있습니다.

정답과 해설

[TOEIC] Q1

문제(영문): What is building for the winter Olympics in 2026?

정답: A

근거 문장(영어)
The excitement is building for the winter Olympics in twenty twenty-six.

한국어 직역(근거)
2026년 동계올림픽에 대한 기대감이 커지고 있습니다.

정답 설명
‘Excitement’가 동계올림픽에 대한 기대감이 커지고 있다는 의미로 문장에 명확히 나와 있습니다.

오답 해설

• B 오답: 'Challenges(도전)'는 언급되지 않았습니다.
• C 오답: 'Controversies(논란)'는 내용에 없습니다.
• D 오답: 'Weather problems(날씨 문제)'는 없었습니다.

[TOEIC] Q2

문제(영문): What do many athletes share on social media?

정답: A

근거 문장(영어)
Many athletes are sharing their training journeys on social media.

한국어 직역(근거)
많은 선수들이 자신의 훈련 과정을 소셜미디어에 공유하고 있습니다.

정답 설명
여기서 ‘training journeys’가 정확히 소셜미디어에 공유하는 내용입니다.

오답 해설

• B 오답: 'Competition results(경기 결과)'는 언급되지 않았습니다.
• C 오답: 'Injury details(부상 내용)'는 없었습니다.
• D 오답: 'Personal schedules(개인 일정)'는 적혀 있지 않습니다.

[IELTS] Q1

문제(영문): Which sport is described as one of the most popular at the Olympics?

정답: B

근거 문장(영어)
Snowboarding is one of the most popular sports at the Olympics.

한국어 직역(근거)
스노보드는 올림픽에서 가장 인기 있는 스포츠 중 하나입니다.

정답 설명
‘Snowboarding’이 인기 있는 스포츠로 명확히 표현되었습니다.

오답 해설

• A 오답: 피겨 스케이팅은 언급되지 않았습니다.
• C 오답: 아이스하키는 나오지 않습니다.
• D 오답: 스키도 언급 안 됨.

[IELTS] Q2

문제(영문): What will the snowboarding events showcase?

정답: B

근거 문장(영어)
The snowboarding events will showcase incredible talent and skill.

한국어 직역(근거)
스노보드 경기는 믿을 수 없는 재능과 기술을 보여줄 것입니다.

정답 설명
‘Talent and skill’이 분명하게 강조된 점이 정답의 근거입니다.

오답 해설

• A 오답: 경기장 시설은 언급되지 않았습니다.
• C 오답: 새로운 규칙 얘기는 없습니다.
• D 오답: 훈련 방법도 안 나옵니다.

[TOEFL] Q1

문제(영문): Who will represent countries in snowboarding?

정답: C

근거 문장(영어)
Countries will send their best snowboarders to represent them.

한국어 직역(근거)
나라들은 그들을 대표할 최고의 스노보더들을 보낼 것입니다.

정답 설명
나라별 최고 선수들이 대표로 출전한다는 내용이 명확합니다.

오답 해설

• A 오답: 코치는 언급되지 않았습니다.
• B 오답: 심판에 대한 언급이 없습니다.
• D 오답: 팬들은 선수 대표가 아닙니다.

[TOEFL] Q2

문제(영문): What role do mountain conditions play in the events?

정답: B

근거 문장(영어)
Conditions on the mountains play a key role in the events.

한국어 직역(근거)
산 위의 조건들이 경기에서 중요한 역할을 합니다.

정답 설명
‘Key role’이라는 표현으로 중요한 역할임을 분명히 했습니다.

오답 해설

• A 오답: 영향 없다는 표현이 아님.
• C 오답: 사소한 역할이라는 내용 없음.
• D 오답: 시간과 관련됐다는 내용 아님.

중요 어휘

• excitement : 흥분, 기대감
  예문: The excitement is building for the winter Olympics.
  직역: 동계올림픽에 대한 기대감이 커지고 있다.
• athlete : 운동선수
  예문: Athletes train for years to compete at the Olympic level.
  직역: 선수들은 올림픽 수준에서 경쟁하기 위해 수년간 훈련한다.

중요 숙어/표현

• buzzing with anticipation : 기대감으로 가득 차 있다 — ‘buzzing’은 생기있고 활기찬 상태를 묘사함

문법 설명

The future tense with 'will'

'will'은 미래에 일어날 일을 나타낼 때 사용합니다.

예문: The snowboarding events will showcase incredible talent.
스노보드 경기는 믿을 수 없는 재능을 보여줄 것입니다.

회화체 설명

Talking about upcoming sports events

• A: Are you excited about the 2026 winter Olympics?
• B: Yes, especially the snowboarding events!

포인트: 상대방의 기대감을 묻고 자신도 그에 대해 긍정적으로 답하는 대화