[정답 · 해설] 청년 주거 문제 - 주거 안정성이 청년들의 삶에 미치는 영향

나레이션 영어 원문

Today’s listening practice focuses on a real issue affecting young residents in a large city.
Many young people chose affordable housing because it promised long-term stability.
However, an unexpected auction process suddenly changed their living conditions.
Some residents discovered that their security deposits were not fully protected.
As a result, they faced the possibility of having to leave their homes quickly.
City officials began discussing temporary housing options for the affected residents.
They also considered giving priority access to other public housing units.
Residents criticized the system for forcing them to move in order to receive support.
They said the policy did not reflect the realities of daily life.
The housing program was originally designed to offer lower rent than market prices.
It also included rules meant to protect tenants for up to ten years.
Once the auction process started, those protections became ineffective.
This caused fear and uncertainty among young tenants.
Community groups held press conferences to demand stronger safeguards.
They argued that public trust depends on proper management of housing programs.
Some lawmakers suggested that public agencies buy the affected properties.
They believe this could allow residents to continue living in their homes.
Others called for financial support such as moving and brokerage fees.
The situation highlights the importance of secure housing policies.
For many young people, stable housing is closely linked to their future plans.

한국어 직역 번역본

오늘의 듣기 연습은 대도시의 젊은 거주자들에게 영향을 미치는 실제 문제에 초점을 맞추고 있습니다.

많은 젊은 사람들이 장기적인 안정성을 약속하는 저렴한 주택을 선택했습니다.

그러나 예기치 않은 경매 과정이 갑자기 그들의 생활 조건을 변화시켰습니다.

일부 거주자들은 그들의 보증금이 완전히 보호되지 않았다는 것을 발견했습니다.

그 결과, 그들은 빠르게 집을 떠나야 할 가능성에 직면했습니다.

시 정부 관계자들은 영향을 받은 주민들을 위한 임시 주택 옵션에 대해 논의하기 시작했습니다.

그들은 또한 다른 공공 주택 단위에 대한 우선 접근을 제공하는 것을 고려했습니다.

거주자들은 지원을 받기 위해 이사해야 한다고 강요하는 시스템을 비판했습니다.

그들은 이 정책이 일상 생활의 현실을 반영하지 못한다고 말했습니다.

주택 프로그램은 원래 시장 가격보다 낮은 임대료를 제공하도록 설계되었습니다.

또한 최대 10년 동안 세입자를 보호하기 위한 규칙이 포함되어 있었습니다.

경매 과정이 시작되자 그 보호 조치는 무효가 되었습니다.

이로 인해 젊은 세입자들 사이에 두려움과 불확실성이 생겼습니다.

커뮤니티 그룹은 더 강력한 안전 장치를 요구하기 위해 기자 회견을 열었습니다.

그들은 공공 신뢰가 주택 프로그램의 적절한 관리에 달려 있다고 주장했습니다.

일부 입법자들은 공공 기관이 영향을 받은 재산을 사야 한다고 제안했습니다.

그들은 이것이 주민들이 집에서 계속 살 수 있게 할 수 있다고 믿습니다.

다른 사람들은 이사 및 중개 수수료와 같은 재정 지원을 요구했습니다.

이 상황은 안전한 주택 정책의 중요성을 강조합니다.

많은 젊은 사람들에게 안정적인 주택은 그들의 미래 계획과 밀접하게 연결되어 있습니다.

정답과 설명

1. [TOEIC] What issue is affecting young residents in the city?

   A) High rent prices

   B) Unexpected auction process

   C) Job opportunities

   D) Transportation problems

   정답 · 설명: B / 젊은 거주자들이 직면한 주요 문제는 예기치 않은 경매 과정입니다. 이 과정은 그들의 주거 조건을 갑자기 변화시켰습니다.

   근거 문장(영어): However, an unexpected auction process suddenly changed their living conditions.

   A 선택지 설명: 주택 가격이 높은 것은 문제지만, 이 문제의 핵심은 경매 과정입니다.

   B 선택지 설명: 정답입니다.

   C 선택지 설명: 일자리 기회는 언급되지 않았습니다.

   D 선택지 설명: 교통 문제는 이 상황과 관련이 없습니다.

2. [TOEIC] What did city officials consider for the affected residents?

   A) Increasing rent

   B) Temporary housing options

   C) Building new apartments

   D) Reducing taxes

   정답 · 설명: B / 시 정부 관계자들은 영향을 받은 주민들을 위해 임시 주택 옵션을 논의했습니다. 이는 그들이 직면한 문제를 해결하기 위한 방안 중 하나입니다.

   근거 문장(영어): City officials began discussing temporary housing options for the affected residents.

   A 선택지 설명: 임대료 인상은 주민들에게 도움이 되지 않습니다.

   B 선택지 설명: 정답입니다.

   C 선택지 설명: 새 아파트 건설은 언급되지 않았습니다.

   D 선택지 설명: 세금 인하와 관련된 내용은 없습니다.

3. [IELTS] What did residents criticize about the housing policy?

   A) It was too expensive.

   B) It forced them to move.

   C) It provided too much support.

   D) It was too complicated.

   정답 · 설명: B / 거주자들은 주택 정책이 그들을 이사하도록 강요한다고 비판했습니다. 이는 그들의 생활에 부정적인 영향을 미치고 있습니다.

   근거 문장(영어): Residents criticized the system for forcing them to move in order to receive support.

   A 선택지 설명: 주택 정책이 비싸다는 언급은 없습니다.

   B 선택지 설명: 정답입니다.

   C 선택지 설명: 과도한 지원에 대한 비판은 없습니다.

   D 선택지 설명: 정책이 복잡하다는 언급도 없습니다.

4. [IELTS] What did community groups demand?

   A) Stronger safeguards

   B) Lower taxes

   C) More public housing

   D) Job training programs

   정답 · 설명: A / 커뮤니티 그룹은 더 강력한 안전 장치를 요구했습니다. 이는 그들의 주거 안정성을 높이기 위한 요구입니다.

   근거 문장(영어): Community groups held press conferences to demand stronger safeguards.

   A 선택지 설명: 정답입니다.

   B 선택지 설명: 세금 인하에 대한 요구는 언급되지 않았습니다.

   C 선택지 설명: 공공 주택 증가에 대한 요구도 없습니다.

   D 선택지 설명: 직업 훈련 프로그램에 대한 요구는 없습니다.

5. [TOEFL] What happened to the protections for tenants?

   A) They were enhanced.

   B) They became ineffective.

   C) They were removed.

   D) They were extended.

   정답 · 설명: B / 경매 과정이 시작되면서 세입자 보호 조치가 무효가 되었습니다. 이는 그들의 권리가 약화되었다는 것을 의미합니다.

   근거 문장(영어): Once the auction process started, those protections became ineffective.

   A 선택지 설명: 보호 조치가 강화되었다는 내용은 없습니다.

   B 선택지 설명: 정답입니다.

   C 선택지 설명: 보호 조치가 제거되었다는 언급도 없습니다.

   D 선택지 설명: 보호 조치가 연장되었다는 내용도 없습니다.

6. [TOEFL] What do some lawmakers suggest public agencies should do?

   A) Sell properties.

   B) Buy affected properties.

   C) Increase rents.

   D) Cut funding.

   정답 · 설명: B / 일부 입법자들은 공공 기관이 영향을 받은 재산을 사야 한다고 제안했습니다. 이는 주민들이 계속해서 그들의 집에 살 수 있도록 하기 위한 방안입니다.

   근거 문장(영어): Some lawmakers suggested that public agencies buy the affected properties.

   A 선택지 설명: 재산을 판매하라는 제안은 없습니다.

   B 선택지 설명: 정답입니다.

   C 선택지 설명: 임대료 인상에 대한 제안도 없습니다.

   D 선택지 설명: 자금 삭감에 대한 언급도 없습니다.

중요 어휘

주거 — 주택이나 거주하는 장소.

주거는 사람들이 사는 공간을 의미하며, 주택과 관련된 여러 문제들이 여기에 포함됩니다.

Housing is a basic need for everyone.

주거는 모든 사람의 기본적인 필요입니다.

안정성 — 변화나 위험이 없는 상태.

안정성은 주거 환경이나 경제적 상황에서의 변화를 피하는 것을 의미합니다.

Stability is important for long-term planning.

안정성은 장기 계획에 중요합니다.

보증금 — 주택 임대 시 지불하는 금액.

보증금은 임대 계약이 끝난 후 반환되는 금액으로, 세입자의 권리를 보호하는 역할을 합니다.

The security deposit is usually returned at the end of the lease.

보증금은 보통 임대 계약 종료 시 반환됩니다.

정책 — 정부나 기관의 행동 방침.

정책은 특정 목표를 달성하기 위해 설정된 규칙이나 지침입니다.

The government has a new housing policy.

정부는 새로운 주택 정책을 가지고 있습니다.

재정 지원 — 금전적 도움.

재정 지원은 필요한 사람들에게 금전적 도움을 제공하는 것을 의미합니다.

Financial support is crucial during tough times.

어려운 시기에 재정 지원은 매우 중요합니다.

커뮤니티 — 특정 지역의 주민들.

커뮤니티는 특정 지역에 거주하는 사람들의 집합체로, 상호작용과 관계를 형성합니다.

The community came together to support the cause.

커뮤니티는 그 원인을 지원하기 위해 함께 모였습니다.

중요 숙어

주거 안정 — 안정된 주거 환경.

주거 안정은 사람들이 안정적으로 거주할 수 있는 환경을 의미합니다.

Housing stability is essential for families.

주거 안정은 가족에게 필수적입니다.

정책 비판 — 정책에 대한 부정적인 의견.

정책 비판은 특정 정책이 효과적이지 않거나 부적절하다는 의견을 표현하는 것입니다.

The policy faced criticism from the community.

그 정책은 커뮤니티로부터 비판을 받았습니다.

재정 지원 요청 — 금전적 도움을 요청하는 것.

재정 지원 요청은 특정 필요를 충족하기 위해 금전적 도움을 요구하는 것입니다.

They submitted a request for financial support.

그들은 재정 지원 요청서를 제출했습니다.

임시 주택 — 일시적으로 제공되는 주거 공간.

임시 주택은 긴급 상황에서 제공되는 주거 공간을 의미합니다.

Temporary housing was provided for those displaced.

이주한 사람들을 위해 임시 주택이 제공되었습니다.

문법 설명

과거 시제

과거에 발생한 사건이나 상태를 설명할 때 사용합니다.

They chose affordable housing.

그들은 저렴한 주택을 선택했습니다.

City officials began discussing options.

시 정부 관계자들은 옵션에 대해 논의하기 시작했습니다.

조건문

어떤 조건이 충족될 때 발생하는 상황을 설명합니다.

If they move, they will receive support.

그들이 이사하면 지원을 받을 것입니다.

If the auction starts, protections will be ineffective.

경매가 시작되면 보호 조치가 무효가 될 것입니다.

수동태

주어가 행동을 당하는 경우 사용합니다.

The properties were bought.

재산이 구매되었습니다.

The policy was criticized.

정책이 비판받았습니다.

회화에서는 어떻게 사용되는지

상황: 주거 안정에 대해 이야기할 때

핵심 표현: 주거 상황이 어떻습니까?

A: How is the housing situation for young people?
B: It's quite challenging due to the auction process.

팁: 주거 안정에 대한 구체적인 정보를 제공하세요.

상황: 정책 비판을 할 때

핵심 표현: 주택 정책에 대해 어떻게 생각하십니까?

A: What do you think about the housing policy?
B: I think it forces people to move too often.

팁: 비판적인 의견을 제시할 때 구체적인 예를 드세요.

상황: 재정 지원 요청을 할 때

핵심 표현: 우리 커뮤니티에 재정 지원이 필요합니다.

A: We need financial support for our community.
B: Yes, especially for temporary housing.

팁: 요청의 필요성을 강조하세요.

상황: 임시 주택에 대해 논의할 때

핵심 표현: 임시 주택 옵션이 있습니까?

A: Are there any temporary housing options available?
B: Yes, the city is providing some.

팁: 정보를 명확하게 전달하세요.