[정답·해설] "복권 흥분 - 당첨과 기대감 이야기"

유튜브 영상: https://www.youtube.com/watch?v=rDBZRAL7RlQ

영어 원문과 한국어 직역

Many people are excited about the latest lottery results.	많은 사람들이 최신 복권 결과에 흥분하고 있습니다.
Everyone hopes to win big with the lottery numbers.	모두가 복권 번호로 크게 당첨되길 희망합니다.
Check your tickets for the latest lottery drawing.	최신 복권 추첨 티켓을 확인하세요.
Winning the lottery can change a person's life completely.	복권에 당첨되면 한 사람의 인생이 완전히 변할 수 있습니다.
The excitement builds as the draw time approaches.	추첨 시간이 다가올수록 흥분이 쌓입니다.
Find out if your lucky numbers won this week.	이번 주에 당신의 행운 번호가 당첨되었는지 알아보세요.
The jackpot for this draw was quite large.	이번 추첨의 잭팟은 꽤 컸습니다.
Many players eagerly discuss their chosen numbers.	많은 참가자들이 열심히 자신이 고른 번호에 대해 이야기합니다.
Winning tickets are often celebrated with joy and surprises.	당첨 티켓은 종종 기쁨과 놀라움으로 축하됩니다.
The lottery has a long history of thrilling games.	복권은 긴 흥미진진한 게임 역사를 갖고 있습니다.
What would you do if you won the lottery?	만약 복권에 당첨된다면 무엇을 하겠습니까?
Lottery winners often share their plans for the prize.	복권 당첨자들은 보상 계획을 자주 공유합니다.
People enjoy dreaming about what they could buy.	사람들은 무엇을 살 수 있을지 꿈꾸는 것을 즐깁니다.
Every lottery draw brings new hope to players.	모든 복권 추첨은 참가자들에게 새로운 희망을 줍니다.
Many play with friends for added fun and excitement.	많은 사람이 친구와 함께 더 큰 재미와 흥분을 위해 합니다.
Checking results is a ritual for many lottery fans.	결과를 확인하는 것은 많은 복권 팬의 의식입니다.
The thrill of winning can be irresistible for some.	당첨의 스릴은 일부 사람들에게 저항할 수 없습니다.
Some players use special dates to choose their numbers.	일부 참가자는 특별한 날짜를 사용해 번호를 고릅니다.
Winning a small prize is still a reason to celebrate.	작은 상을 타는 것 또한 축하할 이유입니다.
The anticipation before the draw is always thrilling.	추첨 전의 기대감은 항상 짜릿합니다.
Lottery games bring communities together in shared hope.	복권 게임은 공동체를 함께하는 희망으로 모읍니다.

정답과 해설

[TOEIC] Q1

문제(영문): What should you do to see if you won the lottery?

정답: A

근거 문장(영어)
Check your tickets for the latest lottery drawing.

한국어 직역(근거)
최신 복권 추첨 티켓을 확인하세요.

정답 설명
당첨 여부를 확인하기 위해서는 복권 티켓을 직접 확인해야 한다는 문장이 문제의 직접적인 근거입니다.

오답 해설

• B: 더 많은 티켓을 사는 것은 당첨 여부 확인과 다릅니다.
• C: 다른 플레이어와 이야기하는 것은 결과 확인 방법이 아닙니다.
• D: 다음 추첨을 기다리는 것은 이번 당첨 여부 확인과 관련이 없습니다.

[TOEIC] Q2

문제(영문): What is often true about winning tickets?

정답: B

근거 문장(영어)
Winning tickets are often celebrated with joy and surprises.

한국어 직역(근거)
당첨 티켓은 종종 기쁨과 놀라움으로 축하됩니다.

정답 설명
당첨 티켓은 기쁨과 놀라움과 함께 축하받는다는 점에서 정답 B가 맞습니다.

오답 해설

• A: 무시된다는 내용은 없습니다.
• C: 슬픔과 연관되지 않습니다.
• D: 비밀로 한다는 내용도 나오지 않습니다.

[IELTS] Q1

문제(영문): How do people often choose their lottery numbers?

정답: B

근거 문장(영어)
Some players use special dates to choose their numbers.

한국어 직역(근거)
일부 참가자는 특별한 날짜를 사용해 번호를 고릅니다.

정답 설명
사람들이 특별한 날짜를 이용해 번호를 고르는 경우가 많다는 점이 문제의 답입니다.

오답 해설

• A: 컴퓨터 자동 선택은 언급되지 않았습니다.
• C: 항상 같은 번호를 고른다는 말은 없습니다.
• D: 친구의 제안에 따른 선택도 언급되지 않았습니다.

[IELTS] Q2

문제(영문): What effect can winning the lottery have on a person?

정답: C

근거 문장(영어)
Winning the lottery can change a person's life completely.

한국어 직역(근거)
복권에 당첨되면 한 사람의 인생이 완전히 변할 수 있습니다.

정답 설명
당첨이 한 사람의 인생을 완전히 바꿀 수 있다는 문장에서 완전한 변화임을 알 수 있습니다.

오답 해설

• A: 영향이 없다는 내용과 다릅니다.
• B: 단순한 행복 이상의 변화를 의미합니다.
• D: 당첨 후 슬픔을 준다는 내용은 없습니다.

[TOEFL] Q1

문제(영문): What emotional experience do many players feel before the draw?

정답: C

근거 문장(영어)
The excitement builds as the draw time approaches.

한국어 직역(근거)
추첨 시간이 다가올수록 흥분이 쌓입니다.

정답 설명
많은 플레이어가 추첨 전 흥분감을 느낀다고 명시되어 있어 정답은 흥분입니다.

오답 해설

• A: 지루함은 표현되지 않았습니다.
• B: 불안 대신 흥분이 강조되었습니다.
• D: 무관심도 아니고 다채로운 감정임을 알 수 있습니다.

[TOEFL] Q2

문제(영문): What social effect do lottery games have?

정답: C

근거 문장(영어)
Lottery games bring communities together in shared hope.

한국어 직역(근거)
복권 게임은 공동체를 함께하는 희망으로 모읍니다.

정답 설명
복권 게임이 공동체를 하나로 모으는 효과가 있다고 나와 정답입니다.

오답 해설

• A: 분리시키는 효과는 언급되지 않았습니다.
• B: 적대감을 만든다는 내용이 없습니다.
• D: 논쟁을 일으킨다는 내용도 없습니다.

중요 어휘

• excited : 흥분한, 신이 난
  예문: Many people are excited about the latest lottery results.
  직역: 많은 사람들이 최신 복권 결과에 흥분해 있다.
• drawing : 추첨
  예문: Check your tickets for the latest lottery drawing.
  직역: 최신 복권 추첨 티켓을 확인하세요.
• jackpot : 잭팟, 큰 상금
  예문: The jackpot for this draw was quite large.
  직역: 이번 추첨의 잭팟은 꽤 컸다.
• anticipation : 기대, 예상
  예문: The anticipation before the draw is always thrilling.
  직역: 추첨 전의 기대감은 항상 짜릿하다.
• celebrate : 축하하다
  예문: Winning tickets are often celebrated with joy and surprises.
  직역: 당첨 티켓은 종종 기쁨과 놀라움으로 축하된다.

중요 숙어/표현

• build up excitement : 흥분이 점점 커지다 — 이 표현은 기대감이나 흥분이 시간이 지나면서 강해질 때 사용한다.
• win big : 큰 상금을 타다 — 복권이나 도박에서 큰 금액을 당첨될 때 쓰는 구어체 표현이다.
• dream about : 꿈꾸다, 상상하다 — 미래나 원하는 상황을 마음속으로 떠올릴 때 사용.

문법 설명

현재완료 (Present Perfect)

과거의 경험이나 최근의 사건이 현재와 연결될 때 사용합니다.

예문: Many people have played the lottery before.
많은 사람들이 전에 복권을 해본 적이 있다.

조동사 can

능력, 가능성, 허락을 나타냅니다.

예문: Winning the lottery can change a person's life completely.
복권에 당첨되는 것은 한 사람의 인생을 완전히 바꿀 수 있다.

현재진행형 (Present Continuous)

지금 이 순간 진행 중인 동작이나 상태를 나타냅니다.

예문: Many people are excited about the latest lottery results.
많은 사람들이 최신 복권 결과에 흥분하고 있다.

회화체 설명

친구와 복권 결과 얘기하기

• A: Did you check the lottery results yet?
• B: Not yet, I'm so excited but also nervous!
• A: Me too. Winning would change everything.
• B: I used my birthday as my lucky numbers.

포인트: 일상 대화에서 'excited', 'nervous', 'winning would change everything' 같은 표현을 사용하여 자신감 있게 감정을 표현하는 법을 배워봅니다.

뉴스에서 복권 당첨 소식 듣기

• Announcer: The jackpot for this week's lottery was quite large.
• Reporter: Many players are eagerly discussing their chosen numbers.
• Announcer: Let's find out who won this time.

포인트: 뉴스 영어에서 자주 쓰이는 단어와 구문을 익혀서 정보 전달 상황에 적절히 대응할 수 있습니다.